Sentenza

Processo penale – Indagini preliminari e udienza preliminare – Sentenza di non luogo a procedere – Presupposti – Valutazione dell'inutilità dibattimentale

La prognosi di inutilità del dibattimento va formulata dal giudicante secondo l'operatività della regola del giudizio valevole ai fini della sentenza di non luogo a procedere ex articolo 425 c.p.p. Infatti, pur nel quadro generale di una disomogeneità di indirizzi, si riscontra una sostanziale uniformità su alcuni principi in base ai quali deve quanto meno potersi affermare che l'eventuale insufficienza e contraddittorietà degli elementi acquisiti debbano essere tali da risultare ragionevolmente insuperabili in giudizio. Il quadro probatorio di insufficienza e contraddittorietà, infatti, non deve essere suscettibile di implementazione dibattimentale né attraverso l'acquisizione di nuove prove o né grazie ad una diversa valutazione del materiale del materiale probante già raccolto.
• Corte cassazione, sezione IV, sentenza 1 giugno 2017 n. 27593